conquistador

conquistador
adj.
winning.
m.
conqueror, winner, conquerer, conquistador.
* * *
conquistador
adjetivo
1 conquering
nombre masculino,nombre femenino
1 conqueror
nombre masculino conquistador
1 (de América) conquistador
2 familiar figurado (galán) lady-killer
————————
conquistador
nombre masculino
1 (de América) conquistador
2 familiar figurado (galán) lady-killer
* * *
conquistador, -a
1.
ADJ conquering
2.
SM / F conqueror
3. SM
1) ( Hist) conquistador
2) * (=seductor) ladykiller
* * *
I
-dora adjetivo
a) <ejército> conquering
b) (fam) <persona>

una mujer conquistadora — a femme fatale

se creía de lo más conquistador — he fancied himself (as) a real ladykiller

II
-dora masculino, femenino
a) (Hist) conqueror; (en la conquista de América) conquistador
b) (fam) (en el amor) (m) lady-killer; (f) femme fatale
•• Cultural note:
Conquistadores
The collective term for the succession of explorers, soldiers and adventurers who, from the sixteenth century onward led the settlement and exploitation of Spain's Latin American colonies. Among the best known are Hernán Cortés (Mexico), Hernando de Soto (Florida, Nicaragua), the Pizarro brothers (Panama, Peru, Ecuador), Diego de Almagro (Peru, Chile) and Pedro de Valdivia (Chile)
* * *
I
-dora adjetivo
a) <ejército> conquering
b) (fam) <persona>

una mujer conquistadora — a femme fatale

se creía de lo más conquistador — he fancied himself (as) a real ladykiller

II
-dora masculino, femenino
a) (Hist) conqueror; (en la conquista de América) conquistador
b) (fam) (en el amor) (m) lady-killer; (f) femme fatale
•• Cultural note:
Conquistadores
The collective term for the succession of explorers, soldiers and adventurers who, from the sixteenth century onward led the settlement and exploitation of Spain's Latin American colonies. Among the best known are Hernán Cortés (Mexico), Hernando de Soto (Florida, Nicaragua), the Pizarro brothers (Panama, Peru, Ecuador), Diego de Almagro (Peru, Chile) and Pedro de Valdivia (Chile)
* * *
conquistador1
1 = conqueror.

Ex: Gradually many of these conquerors came to realize that, although military might was necessary to gain control over an area, sheer force of arms was not sufficient to govern effectively.

conquistador2
2 = lady-killer, playboy.

Ex: He was a lady-killer -- tall, dark-haired, handsome in his army officer's uniform.

Ex: Serial swindler Kenneth Broad was this afternoon jailed for 15 months bringing to an end a playboy lifestyle lived at other people's expense.

* * *
conquistador1 -dora
adjective
1 ‹ejército› conquering
2 (fam) ‹persona›
tuvo su época de mujer conquistadora she was quite a femme fatale in her time
se creía de lo más conquistador he fancied himself (as) a real ladykiller o Don Juan
3 (RPl) ‹personalidad/niño› captivating
conquistador2 -dora Conquistadores (↑ conquistador a1)
masculine, feminine
1 (Hist) conqueror; (en la conquista de América) conquistador
2 (fam) (en el amor) (masculine) lady-killer, Don Juan; (feminine) femme fatale
* * *

conquistador
-dora adjetivo ‹ejércitoconquering

■ sustantivo masculino, femenino
a) (Hist) conqueror;

(en la conquista de América) conquistador
b) (fam) (en el amor) (m) lady-killer;

(f) femme fatale
conquistador,-ora sustantivo masculino y femenino
1 Mil conqueror
2 (persona que enamora) (mujer) femme fatale, (hombre) Don Juan, Casanova: ¡con esos ojos debes ser un verdadero conquistador! with eyes like those, you must be a real Don Juan!
'conquistador' also found in these entries:
Spanish:
conquistadora
English:
conqueror
- playboy
* * *
conquistador, -ora
adj
1. [ejército] conquering
2. [seductor] seductive;
tiene fama de conquistador he's got a reputation as a Casanova o a lady-killer
nm,f
[de tierras] conqueror; Hist [en América] conquistador
nm
[seductor] Casanova, lady-killer
* * *
conquistador
I adj conquering
II m, conquistadora f conqueror
III m HIST conquistador
* * *
conquistador, -dora adj
: conquering
conquistador, -dora n
: conqueror

Spanish-English dictionary. 2013.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Look at other dictionaries:

  • conquistador — [ kɔ̃kistadɔr ] n. m. • 1841; mot esp. « conquérant » ♦ Hist. Aventurier espagnol parti à la conquête de l Amérique au XVIe siècle. Des conquistadors ou des conquistadores [ kɔ̃kistadɔrɛs ]. ● conquistador, conquistadores ou conquistadors nom… …   Encyclopédie Universelle

  • Conquistador! — Studio album by Cecil Taylor Released 1966 …   Wikipedia

  • conquistador — conquistador, ra adjetivo,sustantivo masculino y femenino 1. [Persona] que conquista alguna cosa: El ejército conquistador actuó despiadadamente. Los conquistadores se adentraron en la selva para dominar aquellos territorios. El tenor fue el… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • conquistador — 1830, from Sp. conquistador, lit. conqueror, noun of action from conquistar to conquer, from V.L. conquistare, from L. conquistus, pp. of conquirere to seek for (see CONQUER (Cf. conquer)) …   Etymology dictionary

  • conquistador — conquistador, ra sustantivo masculino tenorio, donjuán, casanova. * * * Sinónimos: ■ explorador, invasor, descubridor, colonizador Antónimos …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • conquistador — |ô| adj. s. m. 1. Que ou aquele que conquista. 2.  [Figurado] Namorador feliz …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • conquistador — conquistador, ra adj. Que conquista. U. t. c. s.) …   Diccionario de la lengua española

  • conquistador — ► NOUN (pl. conquistadores or conquistadors) ▪ a Spanish conqueror of Mexico or Peru in the 16th century. ORIGIN Spanish …   English terms dictionary

  • conquistador — [kän kwis′tə dôr΄, känkēs′tə dôr΄; käŋkwis′tə dôr΄, käŋkēs′tē dôr΄] n. pl. conquistadors [kän kwis′tədôrz΄] or conquistadores [kän kwis′tədôr′ēz΄, kän kēs′tədôr′ās΄; kän kwis′tədôrz΄] [Sp, conqueror < conquistar < pp. of VL * conquaerere:… …   English World dictionary

  • conquistador — (Derivado de conquistar.) ► adjetivo/ sustantivo 1 Que conquista o toma posesión de una cosa. 2 Que hace conquistas amorosas con facilidad: ■ tiene fama de conquistador irresistible. SINÓNIMO ligón ► sustantivo masculino 3 HISTORIA Denominación… …   Enciclopedia Universal

  • Conquistador — Francisco Pizarro Konquistador (span. conquistador = Eroberer) wird als Sammelbegriff für die spanischen und portugiesischen Soldaten, Entdecker und Abenteurer benutzt, die während des 16. und 17. Jahrhunderts große Teile von Nord und Südamerika… …   Deutsch Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”